piwik no script img

korrekturen und klarstellungenMissdeutete Den­ke­r:in­nen

Der Leitartikel der letzten wochentaz verhandelte die „unerträgliche Bequemlichkeit der einseitigen Solidarität im Nahostkonflikt“. Die Soziologin Eva Illouz hat dem Phänomen einen Namen gegeben: sie nennt es „empathie sélective“, was richtiger mit „selektiver Empathie“ als, wie geschehen, mit „empathischer Selektion“ hätte übersetzt werden sollen. In der Kolumne auf Seite 6 wurde dann der Titel des neuen Buchs von Winfried Kretschmann über Hannah Arendt sinnverdreht: Es heißt „Der Sinn von Politik ist Freiheit“ und nicht umgekehrt, wie abgedruckt.

Gemeinsam für freie Presse

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Alle Artikel stellen wir frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade in diesen Zeiten müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass kritischer, unabhängiger Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen