heisse luft

Frank Loy

„Kein anderes Land hat so viele Vorschläge gemacht, um einen Durchbruch zu erreichen . . . Ich zweifele nicht daran, dass die USA führend im Klimaschutz bleiben.“

Frank Loy, Chefunterhändler der US-Delegation, in seiner Abschlussrede

klare kritik

Jürgen Trittin

„Die Messlatte für seinen Vorschlag ist ökologische Integrität und die Reduzierung der Treibhausgasemissio-nen. Der Entwurf ist schwächer als das Kioto-Protokoll.“

Jürgen Trittin, Umweltminister, zu Jan Pronks Vorschlägen

hohle hoffnung

John Prescott

„Unsere Aufgabe ist es nicht, das Kioto-Protokoll neu zu schreiben, sondern es zu bestätigen. Die Den-Haag-Vereinbarung muss effektiv und auch ratifizierbar sein.“

John Prescott, britischer Vize-Premier

späte anleitung

Jan Pronk

„Ich habe meinen Vorschlag nicht gemacht, damit Sie ihn so annehmen oder verwerfen – Sie sollten ihn verbessern. Jeder Vorschlag kann verbessert werden.“

Jan Pronk, Konferenzleiter, in seiner Abschlussrede