gurke des tages

O je, o je, o je – arme Niedersachsen, dachten wir gestern, als wir eine Meldung der Deutschen Presse Agentur lasen: „Eisenzeit in Stade: Verhütung wie vor 2.000 Jahren“. Wie soll das denn aussehen? Verhüterli aus Eisenerz? Pariser mit Stahlwolle? Gummis im Metallmantel? Aber, Moment …!? Vor 2.000 Jahren gab es doch allenfalls Keuschheitsgürtel. Und die sollen jetzt in Stade wieder angelegt werden? Halt! Stopp!! „Verhüttung“ muss es heißen. War nur ein kleiner Verleser.