piwik no script img

die anderen

Zum Halbfinale zwischen Portugal und Frankreich (1:2) schreiben portugiesische Zeitungen: Portugal spielte nicht gut, aber Frankreich auch nicht. Das Halbfinale hätte schöneren Fußball verdient (Publico). Portugal kann stolz auf seine Nationalelf sein. Der Schiedsrichter verhinderte den Einzug ins Finale. (Jornal de Noticias) Weine nicht, Portugal! (A Bola) Abel Xaviers Hand war für Frankreich Gold wert. (Record)

Die französischen Zeitungen urteilen über das gleiche Spiel: Die französische Mannschaft hat unvergleichbar gute Spieler, die auch das Glück auf ihrer Seite hatten. Selbst Staatspräsident Chirac hat es die Stimme verschlagen. (Le Parisien) Nach 119 Minuten Leid und Schmerz hat der Liebling Frankreichs, Zidane, die französische Mannschaft ins Endspiel geschossen. Diese Mannschaft ist unglaublich. (France Soir)

Die Niederländer, potenzielle Finalgegner der Franzosen, meinen: Nur einige wenige brillante Aktionen von Zidane gaben dem französischen Spiel einigen Glanz. (Trouw)

In Italien, dem anderen möglichen Finalgegner, heißt es: Auf diese Mannschaft zu treffen wäre für Italien eine große Ehre. Frankreich schreibt gerade Geschichte. So wie einst das große Holland, das Italien von Bearzot oder das ewige Deutschland. (La Gazzetta dello Sport)

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen