die anderen::
Zur Wiederaufnahme des Atomprogramms in Nordkorea schreibt La Vanguardia aus Barcelona: Mit dem Wiedereinschalten seiner Atomreaktoren heizt das Regime in Nordkorea die Spannungen in Fernost weiter an. Die Entscheidung versetzte die Nachbarn in Südkorea in Schrecken. Seoul verlangte bereits die Einberufung des Weltsicherheitsrats. Es besteht der Verdacht, dass Nordkorea in seinen Nuklearkraftwerken Atombomben entwickeln will. Die Anlagen wurden 1994 nach einem Abkommen mit den USA geschlossen, das einen Prozess der Entspannung einleitete. Die Hoffnungen auf eine Annäherung erlitten nun einen schweren Rückschlag.
Der Londoner Guardian zur von Russland beantragten Auslieferung von Achmed Sakajew aus Großbritannien: Die Bemühungen Russlands um eine Auslieferung des Tschetschenen-Sprechers sollten zurückgewiesen werden. Dass Sakajew früher in Tschetschenien gegen die russischen Truppen gekämpft hat, ist unbestreitbar. Doch seine Verfolgung geschieht in erster Linie aus politischen und nicht aus gesetzlichen oder Sicherheitsgründen. Sein wirklicher Verstoß ist es, dass er ein überzeugender Meister der gewaltfreien tschetschenischen Selbstbestimmung geworden ist – im Widerstand gegen Russlands Versuche, eine Regelung aufzudrängen.
