der tag

Hamburg und Schleswig-Holstein stimmen sich im Bundesrat nach Einschätzung des Hamburger Senats zunehmend besser ab. Vor Abstimmungen in der Länderkammer gebe es zu jedem Tagesordnungspunkt des Stadtstaats die Rubrik „Interessen Schleswig-Holsteins“, dafür achte Kiel auf Hamburger Interessen, sagt der Hamburger Staatsrat und Bevollmächtigte beim Bund, Reinhard Stuth. Im Ostseeraum träten beide Länder inzwischen „wie siamesische Zwillinge“ auf. +++ Der VfL Wolfsburg muss im Kampf gegen den Abstieg aus der Fußball-Bundesliga für zwei Spiele auf Manndecker Facundo Quiroga verzichten. Wegen rohen Spiels beim 1:1 gegen Werder Bremen verhängte das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes gestern eine entsprechende Strafe. Quiroga hatte am Samstag Bremens Stürmer Miroslav Klose rüde gefoult. +++ Die schleswig-holsteinische Hagelgilde versichert Bauern gegen Hagelschäden und hat 2005 eines der teuersten Jahre in ihrer fast 200-jährigen Geschichte erlebt: Schäden in Höhe von rund vier Millionen Euro waren im Norden auszugleichen.