piwik no script img

Archiv-Artikel

berichtigung

Man könnte meinen, dass, wer wenige Worte macht, auch wenige Fehler produziert. Doch der elliptische Stil hat Tücken. „Kein Fehler gefunden auf unseren Seiten“, hieß es gestern im ersten Satz der Berichtigung. „Keinen Fehler“ hätte es heißen müssen. Aus dem Akkusativ wurde ein Subjekt, das zum „gefunden“ nicht passen mochte. Weil der Begriff der Fehlersuche dabei eine Umdeutung erfuhr, schaue ich heute aus dem Fenster, bis der Fehler mich gefunden hat.