■ Vatikan: Papstsabotage?
Hamburg (dpa) – Die in die Kritik geratene deutsche Übersetzung des Papstbuches „Die Schwelle der Hoffnung überschreiten“ ist nach Angaben des Verlages Hoffmann und Campe vom Vatikan genehmigt worden. Allerdings könnten sich möglicherweise beim Druck des vom Vatikan mit Korrekturen zurückgesandten Textes einige technische Fehler eingeschlichen haben, sagte ein Verlagssprecher gestern. Für weitere Auflagen des Bestsellers würden die Korrekturen geprüft. Am Vortag hatten italienische Zeitungen Fehler in der deutschen Fassung aufgespießt und den Verdacht geäußert, es handle sich möglicherweise nicht nur um Inkompetenz, sondern Sabotage.
Der drohende Erfolg der AfD bei den kommenden Landtagswahlen zeigt, wie stark rechtsextreme Kräfte inzwischen geworden sind. Gerade jetzt braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit "Alles beginnt im Zentrum". Die Kampagne unterstützt bundesweit linke, selbstverwaltete Orte und baut einen solidarischen Fonds für deren Schutz und Erhalt auf. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Jetzt unterstützen
