in kürze NEUE SPRACHEN IN DER EU: Übersetzer überlastet

Als Folge der Erweiterung sollen sich die Beamten der EU-Kommission künftig kürzer fassen, wenn sie Dokumente ausarbeiten. Grund dafür ist die Überlastung des Übersetzungsdienstes, der viele Dokumente in alle der inzwischen 20 Amtssprachen übertragen muss, wie ein Sprecher der Behörde gestern mitteilte. (afp)