: Studs Terkels Geschenk
■ Der amerikanische Meister der „oral history“ veröffentlicht ein neues Buch über die „colorline“
Er ist mittlerweile 80, der alte Mann aus Chicago. Studs Terkel: Als Kind in die Industriemetropole gekommen, blieb er ihr Zeit seines Lebens treu, erlebte ihre Metamorphosen. Vom Schauspieler zum Discjockey und Sportkommentator probierte er alles aus, bis er zu dem kam, was er seit 35 Jahren macht und was durch ihn lebt und atmet: eine tägliche Radio-Talkshowsendung bei WFMT-Radio, die landesweit übertragen wird. Es sind die Geschichten des kleinen Mannes, der kleinen Frau, der Leute von unten, die er verewigt: „oral history“, Gedächtnis, Vermächtnis in einem Land der Schnellebigkeit.
Zu seinen früheren Büchern gehören: Division Street, Talking to Myself, American Dreams: Lost and Found (auf deutsch bei Wagenbach, Geschichte der Einwanderer um die Jahrhundertwende), Chicago, The Good War (Amerika im Zweiten Weltkrieg, deutsch bei Reclam und Schneekluth) und The Great Divide (über das Farmersterben in den USA). Daß sich Studs Terkel nun in Gesprächsprotokollen dem Thema „Rasse“ widmet, ist hochaktuell zu einer Zeit, wo die Bilder der Aufstände in Los Angeles noch auf unserer Netzhaut brennen. In seinem Buch sprechen Schwarze und Weiße über ihre Ängste, Erfahrungen, wie die Hautfarbe ihre täglichen Erfahrungen prägt(e), ihre Selbstbilder formt(e). „Studs Terkel ist mehr als ein Autor, er ist eine nationale Ressource. Viele schreiben über Präsidenten. Studs dringt ins Herz unserer Geschichte und unseres Lebens vor“, so der Historiker John Kenneth Galbraith. Man kann nur hoffen, daß sich bald ein deutscher Verlag finden möge, der Studs Terkels Vermächtnis übersetzt. AS
Der drohende Erfolg der AfD bei den kommenden Landtagswahlen zeigt, wie stark rechtsextreme Kräfte inzwischen geworden sind. Gerade jetzt braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit "Alles beginnt im Zentrum". Die Kampagne unterstützt bundesweit linke, selbstverwaltete Orte und baut einen solidarischen Fonds für deren Schutz und Erhalt auf. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Jetzt unterstützen
