Sonntag, 15. September 2013

Melange

44. Fest an der Panke Pankow tanzt. Künstlerboulevard, Sozialmarkt, Musik u. m. bis 15.9., Sa 11.00-22.00, So 11.00-20.00 Breite Straße und Ossietzkystr.

Alte Zollgarage/Flughafen Tempelhof (☎ 90251504) Experimentdays 13. Projektbörse, Diskussionen, Workshops, Information: http://experimentdays.de. bis 15.9. Platz der Luftbrücke

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Festival Black Lux: Zumbi somos Nós (OmeU). Filmvorführung. 20.00 Naunynstr. 27

Britzer Garten (☎ 70090680) Der Britzer Garten dreht durch. Drehorgelfestival. 12.00-18.00 Sangerhauser Weg 1

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Teens 23: Auf- und Untersicht. Fotografie-Workshop, ab 14 J., Anmeldung: junior@cos-berlin.com. bis 15.9., Sa+So 11.00-16.30 John-Foster-Dulles-Allee 10

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Taizé-Gesänge und meditative Tänze. 18.30 Zossener Str. 65

ifa-Galerie Berlin (☎ 28449140) Stoffwechsel #3 — verflochten, verstrickt, verbunden. Workshop mit Annika Niemann, Anmeldung erbeten. 14.00-17.00 Linienstr. 139-140

Platoon Kunsthalle (☎ 28882160) Remake Festival: Reset — Rethink — Recreate. DIY-Maker-Festival. Infos: www.remakefestival.com. ab 12.00 Schönhauser Allee 9

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Willkommen! Bienvenue! Welcome! Saison-Eröffnungsfest. ab 14.00 Bismarckstr. 110

Urban Spree (☎ 74078597) Präsentation: Kaltblut Magazine: Collection 5. DJ-Set: Amy Heaton & Gäste. 14.00-19.00 Revaler Str. 99

Wagenburg Lohmühle Soli-Café für die KuB und KOP. 15.00 Lohmühlenstr. 17

Yaam (☎ 6151354) City Cup Finale. Street Soccer Meisterschaft. 12.00-20.00 Stralauer Platz 35

Zitadelle Spandau (☎ 3549440) 32. Burgfest. Mittelalterlicher Markt, Vorführungen, Kinderaktionen u. v. m. bis 15.9., Sa 10.00-22.00, So 10.00-20.00 Am Juliusturm

Konzert

AckerStadtPalast (☎ 4410009) ensemble für neue musik zürich: Sitzprobe — ein Reigen für Ensemble und Sopran. 20.00 Akkerstr. 169/170

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Genetikk. Rap. 20.00 Revaler Str. 99

Badehaus Naked Jazz Bath. Jazz-Jamsession hosted by Eric Vaughn. 22.00 Revaler Str. 99

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Nina Hagen: Brecht-Lieder zur Klampfe. 19.30 Bertolt-Brecht-Platz 1

Cassiopeia (☎ 29362966) Ken Mode, Unkind. Hardcore; 23.00: Sunday Selection, DJs: Mystic Roots, Red Sun. 20.00 Revaler Str. 99

Køpi (☎ 2795916) Profit and Murder, Katyusha. Crust Punk, Crack Metal. 22.00, KOma F Köpenicker Str. 137

Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19

Naherholung Sternchen Christoph Irniger Trio. Jazz. 20.00 Berolinastr. 7

Philharmonie (☎ 25488999) Musikfest Berlin: Philharmonia Quartett. Werke von Bartók, Beethoven, Karten: 25489100. 11.00, Kms.; Musikfest Berlin: Staatskapelle Berlin, Rundfunkchor Berlin, Leitung: Daniel Barenboim. Martha Argerich (Klavier), Evelin Novak (Sopran), Werke von Lutoslawski, Chopin, Verdi, 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Wort & Musik: "Die fromme Helene" von Bernd Alois Zimmermann. Mitglieder der Staatskapelle Berlin, Sprecher: Jürgen Flimm. 15.00 Bismarckstr. 110

Subversiv Vile Intent, Shitake, The Gash. Powerviolence, Trashmetal. 20.00 Brunnenstr. 7

Klub

://about blank About Horst. 12.00 Markgrafendamm 24 c

Chalet After*Our #6.0. DJs: Clovis, Monkey Brothers, Alex Cliche, Mattia Lapucci, Manuela Mayoral. 20.00 Vor dem Schlesischen Tor 3

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschließend die besten Hits. 19.00 Oranienstr. 190

Südblock (☎ 60941853) ... frühe Vögel. DJ-Brunch. 10.00 Admiralstr. 1-2

Suicide Circus Sunday Social with Tanith. 19.00-23.00, Garten Revaler Str. 99

Suicide Circus Da Da Revolution. I.Nomac, Hito, Zappala u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Kunst

Daimler Contemporary (☎ 25941420) Situatives Erleben des Kunstraums als Bühne. Performance-Workshop mit Laura Bernhardt, Anmeldung: kunst.sammlung@daimler.com. 14.00 Alte Potsdamer Str. 5

Galerie M (☎ 93022721) Eröffnung: Exotika 2013. Zum Begriff des Schönen, Fremden und Wilden. Gruppenausstellung. 18.00 Marzahner Promenade 46

NGBK (☎ 6165130) Roma International. Künstlergespräch mit Rädle, Vladan Jeremic u. a. 19.00 Oranienstr. 25

Pförtnerhaus Eröffnung: Thomas Rentemeister - Sexyland.19.00 Herzbergstr. 40 - 43

Sammlung Arthur de Ganay Eröffnung: Neue Präsentation der Fotografiesammlung. Künstler: Laurenz Berges, Candida Höfer, Thomas Ruff u. a. nur nach Vereinbarung 18.00 Köpenicker Str. 10 a

Stattbad (☎ 86383155) Urban Art Auction. 16.00 Gerichtstr. 65-69

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Die toten Seelen. 20.30 Veteranenstr. 21

Ballhaus Ost (☎ 44039168) Nico and the Navigators: OFS Oderbruch — eine szenische Collage. 20.00 Pappelallee 15

bat-Studiotheater (☎ 755417777) Buschfeuer: Hedda. 20.00 Belforter Str. 15

Brotfabrik (☎ 4714001) Sneak Preview. 20.00 Caligariplatz

Centre Bagatelle (☎ 868701668) Oper mal anders: Carmen oder "Liebe kann tödlich sein". Musikalische Opernreise mit Richard Vardigans. 19.30 Zeltinger Str. 6

Deutsche Oper (☎ 34384343) Nabucco. Oper von Giuseppe Verdi. 19.30 Bismarckstr. 35

Kingkongklub (☎ 28598538) The Craic Den Comedy Road Show. DJ Pete Riley. 21.00 Brunnenstr. 173

Kleines Theater (☎ 8212021) Ein fliehendes Pferd. 18.00 Südwestkorso 64

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Premiere: Ein Sommermachtstraum. Oper von Benjamin Britten. 19.00 Behrenstr. 55-57

Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage: Humor Erectus. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Brennero Crash. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

O-TonArt (☎ 37447812) Ulan & Bator: Wirrklichkeit 2013. 18.00 Kulmer Str. 20 a

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 86: Döner-Donut-Dauerdienst. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Rauschgold (☎ 78952668) La Cage aux Proll #07: Das aktuelle Wahlstudio. 21.30 Mehringdamm 62

Sophiensæle (☎ 2835266) King. Performance von Peng! Palast. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

Theater an der Parkaue (☎ 55775252) Premiere: Der Reichstagsbrand (UA). Ab 14 J. 19.00, Bühne II Parkaue 29

Uferstudios (☎ 46060887) False. Tanzperformance von Milla Koistinen. 20.30, Studio 14 Uferstr. 23

Volksbühne (☎ 24065777) Glanz und Elend der Kurtisanen. 19.30 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Akademie der Künste (☎ 200571000) Bernd Stegemann stellt sein Buch "Kritik des Theaters" vor. Gespräch mit Peter Michalzik. 17.00, Clubraum Pariser Platz 4

BKA-Theater (☎ 2022007) 25 Jahre BKA: Wladimir Kaminer: Worüber die Fische schweigen. 20.00 Mehringdamm 34

frannz club (☎ 72627930) Tiere streicheln Menschen — die Actionlesung. 20.00 Schönhauser Allee 36

Guardini Galerie (☎ 2173580) Dekalog-Projekt: "Gott, letztendlich negativ" Gedanken zum Bilderverbot. Lesung mit Kathrin Schmidt, Uwe Kolbe, Moderation: Irina Liebmann. 20.00 Askanischer Platz 4

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) 13. Internationales Literaturfestival, ab 11.30, Infos: www.literaturfestival.com, Schaperstr. 24

Haus der Sinne (☎ 44049155) Amygdala. Lesebühne mit Christine Mösch, Holger Haak, Ulrike Steglich, Gaby Maria Walter und Gästen. 20.00 Ystader Str. 10

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Gäste: Marlen Pelny, Nikolic, 20.00 Torstr. 58-60

Monarch Bücherbattle. 20.00 Skalitzer Str. 134

Osteria No. 1 (☎ 7869162) Grenzenlos illegal: Globale kriminelle Netzwerke — was treibt sie an, was verbindet sie? Buchvorstellung mit Annette von Schönfeld, Regine Schönenberg u.a. 14.00 Kreuzbergstr. 71

Schokoladen (☎ 2826527) Kindervatter versus Krätschell — ein Leseduell. 20.30 Ackerstr. 169-170

WB 13 Lesecafé: Politiker-Bashing. Anschließend Film: Rot sind die Füchse. 16.00 Am Berl 13

Kinderhort

Akademie der Künste (☎ 200571000) Stille Post. Sonntagswerkstätten. 11.30-16.30 Pariser Platz 4

Atze Musiktheater (☎ 81799188) DaCapo — Musikschule Fanny Hensel. Ab 6 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

BKA-Theater (☎ 2022007) Platypus Theater: Top Card Camilla. Ab 6 J. 14.30 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 4714001) Hase und Igel. Theater Lakritz, von 3-8 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz

Cabuwazi - Zelt Treptow (☎ 544901516) Ohne Moos nix los. Zirkus-Theaterstück, Karten: 60969563. 16.00 Bouchéstr. 74

Centre Bagatelle (☎ 868701668) Früh übt sich. Konzert der Musikschule Reinickendorf. 16.00 Zeltinger Str. 6

Charlottchen (☎ 3244717) Wie man einen König heiratet. Mobile Märchebühne, ab 4 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Familienführung. 14.00 Trebbiner Str. 9

Domäne Dahlem (☎ 6663000) Die Kochkiste — die tolle Knolle. Familienworkshop, Anmeldung erforderlich. 10.00-14.30 Königin-Luise-Str. 49

Domäne Dahlem (☎ 6663000) Kleine Experten: Licht, Optik und Farben, oder warum der Regenbogen bunt ist. Workshop für Kinder von 6-10 J., Anmeldung: 0163/2674662. 14.00, 16.00 Königin-Luise-Str. 49

Familienfarm Lübars (☎ 41408859) Die Schildbürger. Theater Morgenstern, ab 6 J., Karten: 03329/697350. 16.00 Alte Fasanerie 10

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Kukla und die schöne Wassilissa. Ab 4 1/2 J. 16.00 Puschkinallee 16 a

Galli-Theater (☎ 27596971) Der Froschkönig. 16.00 Oranienburger Str. 32

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Das ver-rückte Haus. Daniel Libeskind für Kinder. Führung für Kinder, Treff: Meeting Point, Foyer, Altbau EG, Anmeldung: 25993305. 11.00 Lindenstr. 9-14

JuniorMuseum (☎ 266424242) Eine Reise mit Reis — Entdeckungstour rund um das kleine Korn. Führung und Workshop für Kinder von 4-8 J. 14.00-15.30 Arnimallee 23

Kulturbrauerei - Kesselhaus (☎ 44315151) Cedric. Musicalgala. 15.00 Knaackstr. 97

Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. Fr+Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

Lern- und Erfinderlabor (☎ 31170380) Bastel-Strolche — bauen, basteln, werkeln. Familienangebot, ab 4 J., Anmeldung erbeten. 13.00-18.00 Keplerstr. 10

Märkisches Museum (☎ 24002162) Ich sehe was, was du nicht siehst. Familienführung. 14.00 Am Köllnischen Park 5

Museum für Kommunikation (☎ 202940) Familiensonntag: Kunterbunter Herbst — Kartoffeldruck im Blätterwald. Anmeldung: 20294205. 14.00-17.00 Leipziger Str. 16

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Kindersonntag: DNA aus Früchten. Ab 8 J., Anmeldung: 20938550. 15.00 Invalidenstr. 43

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Fräulein Brehms Tierleben. Ab 8 J., Karten: 12091785. 14.00, 16.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Frerk, du Zwerg. Ab 8 J. 16.00, Studio Karl-Marx-Str. 131-133

Ökowerk (☎ 3000050) Dunkelbunt und kugelrund. Land-Art-Workshop. 12.30; Familienrallye durch das Ökowerk. 15.00-17.00 Teufelsseechaussee 22-24

Parkbühne Biesdorf (☎ 9987481) Das Reinhard-Lakomy Ensemble: Der Traumzauberbaum 3. 15.00 Nordpromenade 5

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Plani und Wuschel retten die Sterne. Ab 5 J. 14.00; Abenteuer Planeten. Ab 7 J. 16.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Das Rübchen. Von 4-8 J. 16.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Dornröschen. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Ratz-Fatz (☎ 67775025) Die Fischprinzessin. Marionettentheater Kaleidoskop, ab 3 J. 10.00 Schnellerstr. 81

rbb Berlin/Haus des Rundfunks (☎ 979930) Kulturradio-Kinderkonzert: Amerikanische Abenteuer I: Mit Huckleberry Finn durch die Südstaaten. Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Leitung: Roderick Shaw, ab 6 J.; ab 10.30: Open House, Karten: 20298711. 12.00, Großer Sendesaal Masurenallee 8-14

Sammlung Scharf-Gerstenberg (☎ 34357315) Museumsforscher. Führung und Workshop für Kinder, ab 6 J., Treff: Foyer. 13.00-14.30 Schloßstr. 70

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Kaspers wunderbare Reise nach Waikukuk. Ab 4 J., 16.00, Grunewaldstr. 55

Strandbad Orankesee (☎ 9864032) Toy Run 2013: Großes Kinderfest. 11.00-17.00 Gertrudstr. 7

Theater Jaro (☎ 3410442) Waschtag bei Familie Clown. Von 2-6 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Der kleine Sternentraum. Von 5-8 J. 15.00 Prenzlauer Allee 80

Zimmer 16 (☎ 48096800) Pettersson und Findus unterm Lampion. Puppentheater Lampion. 11.00, 16.00 Florastr. 16

Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Wichtel Willi. Ab 3 J. 16.00 Bornstr. 17

Zoologischer Garten (☎ 254010) Märchenstunden im Zoo Berlin. 11.00, Antilopenhaus Hardenbergplatz 8

Lautsprecher

Bildungswerk der Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 61128967) Ästhetik des Widerstands. Workshop mit Navid Thürauf u.a., Anmeldung: cames@bildungswerk-boell.de. Kottbusser Damm 72

Lunte (☎ 6223234) Wahlboykott. Vortrag und Diskussion. 20.30 Weisestr. 53

Regenbogenfabrik (☎ 69579512) "Unser Leben lang haben wir nichts verbrochen ..." Die politische Situation der Erwerbslosen in Berlin 2013. Diskussion mit Inge Hannemann, Lutz Achenbach, Dietmar Müller u. a., Moderation: Birgit Ziener. 18.00 Lausitzer Str. 22

Schwules Museum (☎ 69599050) Hinter den schwulen Lachern — Homosexualität bei den Simpsons. Multimedia-Vortrag und Buchvorstellung mit Erwin In het Panhuis. 13.00 Lützowstr. 73

Sonntags-Club (☎ 4497590) Love Knows No Gender — BiCamp Berlin. Anmeldung: www.biberlincamp.de. bis 15.9., 11.00-18.00 Greifenhagener Str. 28