Slime vertont Erich Mühsam: Dichtertexte mit Dosenbier
Es ist das erste Studioalbum der dienstältesten deutschen Punkband seit 17 Jahren: Slime nimmt sich die Gedichte des Anarchisten Erich Mühsam vor.
Nach langer Pause hat sich das Trio Slime wieder zusammengetan und eine CD eingespielt. Bild: dapd
BERLIN dapd | Mit Schlagzeuger Stephan Mahler fehlt der Band Slime nach 30 Jahren einer der wichtigsten Songtexter. Aus der Not machte die Band eine Tugend und erfüllte sich zugleich einen Herzenswunsch: auf der neuen CD „Sich fügen heißt lügen“, die am 15. Juni erscheint, dem ersten Studioalbum seit 17 Jahren, bediente sich die Band ausnahmslos Gedichten von Erich Mühsam.
Der Anarchist und Schriftsteller war 1918 an der Ausrufung der Münchner Räterepublik beteiligt, saß dafür in Festungshaft und wurde 1934 im Konzentrationslager Oranienburg ermordet.
„Für uns ist Mühsam als Figur und Schriftsteller sehr gegenwärtig. So entstand nach und nach die Idee, eine Platte mit seinen Gedichten zu machen. Wohlgemerkt eine Slime-Platte und nicht ein Konzeptalbum“, sagt Gitarrist Michael „Elf“ Mayer. Vertonungen von Mühsams Gedichten gibt es zwar einige, zumeist von Liedermachern, doch keiner zuvor hat sie in krachende Punkrock-Songs verwandelt. „Uns ist wichtig, dass Mühsams Texte als Slime-Song funktionieren und im Kontext zur Jetztzeit stehen“, betont Mayer.
„Wir haben das Gefühl, dass er einer von uns war, ein Freidenker“, ergänzt Sänger Dirk „Dicken“ Jora. Ein Freigeist, der sich nicht nur gegen jegliche Form von Obrigkeit wandte, sondern auch gegen das Führungsprinzip bei den Kommunisten und sich deshalb auch innerhalb der Linken massiver Kritik ausgesetzt sah.
Erfolgreiche Comeback-Tour als Ansporn
Für die Slime-Musiker ist dies keine ganz so fremde Erfahrung. Gitarrist Christian Mevs erinnert sich nur zu gut an jene Zeiten, als die Band von Teilen der Punkszene als Verräter abgeurteilt wurde. „Als wir anfingen, traf man sich auf der Demo und abends im Club. Da standen dann einige vor und andere auf der Bühne - die auf der Bühne waren wir“, erzählt Mevs. Dass sie mit ihrer Musik auch ihren Lebensunterhalt verdienen wollten, hätte man ihnen nicht zugestanden: „Man erwartete von uns regelrecht, dass wir mit der Musik aufhören, eben weil wir erfolgreich waren.“
Die Zeiten haben sich inzwischen geändert. Auf ihrer Comeback-Tour vor zwei Jahren konnte die Band erleben, dass ihre Songs keineswegs nur nostalgische Gefühle bei den alten Fans weckten, sondern auch ein ganz neues, junges Publikum begeisterte, das nicht unbedingt zur eingeschworenen Punkgemeinde gehörte, sondern auch Musik von Deichkind oder Absolute Beginners hörte. „Da standen im Publikum kaum 18-Jährige, die zum ersten Mal eine Punkband mit politischen deutschen Texten hörten und für die unsere alten Songs tatsächlich auch heute eine Relevanz hatten“, erzählt Frontmann Jora.
Dieses Erlebnis sei auch einer der Gründe, warum sich die Band danach entschloss, nicht gleich wieder getrennte Wege zu gehen. Ob die Verse des Dichters Mühsam im Punkgewand das Zeug haben, zu Slime-Klassikern wie „Wir wollen keine Bullenschweine“ und „Legal, illegal, scheissegal“ zu werden, bleibt nun abzuwarten.
Leser*innenkommentare
Augsburger
Gast
Naja der Beitrag ist nicht gut recherchiert...was solls.
Zu Slime möchte ich aber sagen, dass ich Gelegenheit hatte Dirk und Elf (als sie mit Rubberslime unterwegs waren) persönlich kennenzulernen. Und v.a. Dirk ist voll OK!!!
Und all diese Kommerz- und Ausverkauf- Vorwürfe finde ich lächerlich.
Jeder muss Rechnungen bezahlen, Miete usw. Und sie verkaufen nicht den Punk an den Kapitalismus, sondern eine geile Live-Show für unter 20 Euro. Wem das nicht passt soll zuhause bleiben.
Die Leute wollen SLIME auch in der aktuellen Besetzung sehen. Sie bekommen 100% Einsatz und nen geilen Abend.
Ganz nebenbei kommt man mit Mühsam in Kontakt.
Ich finde es OK und gut!
Lunatika
Gast
Dieser Ausverkauf-Vorwurf an Slime ist wirklich ausgelutscht und lächerlich- jeder, der die Band ein bißchen kennt, und weiß, womit sie so privat ihr Geld verdienen, weiß auch, daß sie alle nicht von der Musik leben können...jedenfalls nicht ausschließlich von Slime!
Von diesem Artikel hier hätte ich mir ein bißchen mehr wirkliches Eingehen auf das Album erwartet- aber Kultur-Rezensionen sind auch nicht so wirklich Eure Stärke, nicht wahr ;-)
SlimeFan
Gast
Mich kotzt es an, dass hier immer wieder der Vorwurf kommt, Slime hätten sich verkauft. Slime sind Slime! Hätten sie Geld gerochen, wäre nach Schweineherbst aber die Post abgegangen. Die hatten immer schon das Potentizal wie Die toten Hosen oder Die Ärtze. Aber im Gegensatz zu denen sind sie echt! Das die Band heute für angeblich 5-stellige Beträge spielt gönne ich Ihnen. Ich tippe mal eher, viele der alten Helden im Publikum verdienen heutzutage sogar mehr. Muss jeder seinen Weg gehen, auf die Message der Lieder kommt's doch an. Für mich sind Slime die Helden meiner Kindheit und ich bin glücklich, dass ich sie nach 20 Jahren nochmal sehen darf.
Volko
Gast
Aus der Not eine Tugend gemacht?? Ich glaube eher der Geruch des Geldes hat sie dazu getrieben !!
Als Punk-Band Gagen im 5-stelligen Bereich zu nehmen und sich dann auf die Bühne zu stellen und Anti-Kapitalismus, Anti-Staat und Anti-Gesellschafts Songs zu singen ist genauso glaubwürdig oder ehrlich wie der berühmte Spruch von Norbert Blüm (1987) "Die Rente ist sicher".
Und wenn dann die neue Platte auch noch "Sich fügen heisst lügen" heisst setzt es dem Ganzen noch die Krone auf. Den besser kann man sich gar nicht an das kapitalistische System verkaufen als so wie Slime es tun. Und ob man am Ende dann Spekulant ist und Immobilien verkauft, oder aber das Produkt "Punk" verkauft ist am Ende völlig egal. Nur das dabei für mich ein absolut bitterer Beigeschmack bleibt.
Punk is their buisness !!
Ulrich
Gast
Betreffend "keiner hat sie bisher in krachende Punksongs verarbeitet..." (zum 2., wie ich lese): die Dresdner (Punk)Band KALTFRONT hat Ende der 1980er Jahre eine famose und durchaus dem Punkrock zuzurechnende Version des Kriegsliedes geschaffen:
Kriegslied (1917)
Sengen, brennen, schießen, stechen,
Schädel spalten, Rippen brechen,
spionieren, requirieren,
patrouillieren, exerzieren,
fluchen, bluten, hungern, frieren...
So lebt der edle Kriegerstand,
die Flinte in der linken Hand,
das Messer in der rechten Hand -
mit Gott, mit Gott, mit Gott,
mit Gott für König und Vaterland.
Aus dem Bett von Lehm und Jauche
zur Attacke auf dem Bauche!
Trommelfeuer - Handgranaten -
Wunden - Leichen - Heldentaten -
bravo, tapfere Soldaten!
So lebt der edle Kriegerstand,
das Eisenkreuz am Preußenband,
die Tapferkeit am Bayernband,
mit Gott, mit Gott, mit Gott,
mit Gott für König und Vaterland.
Stillgestanden! Hoch die Beine!
Augen gradeaus, ihr Schweine!
Visitiert und schlecht befunden.
Keinen Urlaub. Angebunden.
Strafdienst extra sieben Stunden.
So lebt der edle Kriegerstand.
Jawohl, Herr Oberleutenant!
Und zu Befehl, Herr Leutenant!
Mit Gott, mit Gott, mit Gott,
mit Gott für König und Vaterland.
Vorwärts mit Tabak und Kümmel!
Bajonette, Schlachtgetümmel.
Vorwärts! Sterben oder Siegen
Deutscher kennt kein Unterliegen.
Knochen splittern, Fetzen fliegen.
So lebt der edle Kriegerstand.
Der Schweiß tropft in den Grabenrand,
das Blut tropft in den Straßenrand,
mit Gott, mit Gott, mit Gott,
mit Gott für König und Vaterland.
Angeschossen - hochgeschmissen -
Bauch und Därme aufgerissen.
Rote Häuser - blauer Äther -
Teufel! Alle heiligen Väter!...
Mutter! Mutter!! Sanitäter!!!
So stirbt der edle Kriegerstand,
in Stiefel, Maul und Ohren Sand
und auf das Grab drei Schippen Sand -
mit Gott, mit Gott, mit Gott,
mit Gott für König und Vaterland.
Hallunke666
Gast
Seit wann sind Slime ein Trio????
Schmatke
Gast
Trotz aller Kritik an Slime. Mit der Musik bin ich aufgewachsen. Und das neue Album ist für mich jetzt schon Kult. :-)
Karl Knapp
Gast
Erich Mühsam gerockt und gepunkt gibt's schon lange hier: www.caminos-band.de
leo toscano
Gast
keiner hat sie bisher in krachende Punksongs verarbeitet... stimmt nicht,
es gibt 2 muehsam-vertonungen auf italienisch von der ska punk "CAUSA" - von mir uebersetzt!
da guckt ihr?!
titus
Gast
also die "dienst-" älteste deutsche punkband waren doch charly's girls/mittagspause. dass die heute fehlfarben heissen spielt eigendlich nicht wirklich eine rolle, oder??