in kürze BEAMTE: Seltener in Frühpension

Immer weniger Beamte gegen wegen Dienstunfähigkeit vorzeitig in Pension. Nach knapp 21.000 Fällen im Jahr 2000 beendeten 2003 knapp 9.000 Beamte einschließlich Richtern und Berufssoldaten ihren Dienst vorzeitig, teilte das Statistische Bundesamt mit. Als Grund werden Versorgungsabschläge vermutet. (ap)