piwik no script img

Schorsch

■ betr.: "Bazis bewundern unsere schöne Stadt", taz vom 11.9.92

Betr.:„Bazis bewundern

unsere schöne Stadt“, 11. 9. 92

Liebe TazlerInnen! Als Exilbayerin und Exmünchnerin bin ich über jeden Bericht über Deutschlands schönen Alpenfreistaat dankbar!

Besonders die Schreibweise der zitierten bayerischen Wörter trotzte mir Lachkränpfe ab, z.B. „A'zoapfer“, Grundwort ist „o'zapft is'“, d.h. dann „O'zapfer“ oder „Moaß“ erinnerte mich an das schöne plattdeutsche Wort für den verlängerten Rücken, d.h. dann „Maß“, mit Betonung auf dem scharfen „ß“. Immerhin „Weißwurscht“, war ja richtig geschrieben und „Schorsch“ natürlich, immer dem Nachnamen beigestellt.

Trotzdem war der Artikel ein tolles Intermezzo in der hanseatischen Berichterstattung.

Servus also, Eure Süßbauer Esther