: Kuschelnde Köter
■ Das „Pan Theater“ erzählt Kindern und Erwachsenen von einer Reise nach Indien
Klopapier ist pfui. Viel hygienischer ist es, sich auf der Toilette mit Wasser zu waschen, lernten die Schauspieler Andreas Peckelsen und Andreas Derda bei ihren Erkundungen in Indien. Das sehen nach einer kurzen Erklärung auch die 100 Fünftkläßler im Publikum ein, obwohl sie gerade noch „Iiehh“ gebrüllt haben.
Was Toilettenbräuche angeht, hat das Stück des Pan Theaters, Straßenjungs – Erkundungen in Indien, seinen Zweck damit erfüllt: die Zuschauer haben einen Teil der fremden Kultur verstanden. Haben ein Mädchen bemitleidet, das vom Ziegelschleppen lebt, haben Politiker beschimpft und indischen Gewürztee probiert – Erfahrungen, die auch die Schauspieler gemacht haben, als sie mit Regisseur Michael Leye zwei Monate durch Indien fuhren.
In Straßenjungs erzählen sie von dieser Reise. Andreas Derda schneidersitzt auf der Bühne und bröselt Kardamom in indischen Gewürztee, daneben drückt Peckelsen aufs Knöpfchen des Dia-Projektors. Im Gegensatz zu manchen Urlaubs-Dia-Abenden kämpfen Pan Theater-Zuschauer nicht nach Minuten mit dem Schlaf. Die meisten Bilder sind ohnehin nur Kulisse für die gespielten Szenen. Deshalb dürfen sie auch mal banal sein: Peckelsen schnarchend im Zug, Köter kuschelt sich an Kaninchen.
Aber eigentlich wollte das Pan Theater ja nach dem Leben indischer Straßenjungen fragen. Also auf zu „Shelter“, einer Hilfsorganisation zweier Mönche in Bombay. Straßenjungen, lernen die Zuschauer, lieben happyendende Filme und verdienen Geld mit Müllsammeln. Daß ein zwölfjähriger drei Jahre im Gefängnis saß, wird nur kurz erzählt. Ebenso die Geschichte eines überfahrenen Mädchens. „Wir wollen die Kinder nicht nur als Opfer zeigen“, begründet Andreas Derda die Knappheit. Das schaffe nur Distanz zwischen den Deutschen und den Straßenjungs, wo Verständnis und Solidarität gefragt seien.
Schließlich will das Pan Theater nicht erziehen, sondern informieren. Und „zeigen, daß wir auch nicht alles richtig machen“. Ganz Vollzeittourist schimpft Peckelsen auf Bettler, den Fotoapparat immer im Anschlag. Ob den Fünftkläßlern diese Paraodie auffällt, ist fraglich. Seinem Anspruch, ein Stück Indien zu zeigen, wird das Pan Theater trotzdem gerecht. Es wächst aber nicht darüber hinaus.
Judith Weber
Vorführung für Erwachsene heute, 20 Uhr, Bramfelder Kulturzentrum, Bramfelder Chaussee 265
50.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr Leser*innen machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Denn wir suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus und unterstützen Sie die taz – schon ab 5 Euro. Jetzt unterstützen
