: Hürriyet und froh gesungen!
betr.: „Das gibt zu denken“, taz vom 4. 5. 06
Integration fördern, indem die Nationalhymne ins Türkische übersetzt wird? Jeder Schüler bekommt von der Bundeszentrale für politische Bildung ein Grundgesetz, inklusive Hymne mit Noten und Text. Und seit Jahren gibt es zweisprachige russisch-deutsche und türkisch-deutsche Ausgaben, ebenfalls mit übersetztem Hymnentext. Hürriyet [Freiheit; d. Red.] und froh gesungen!
TH. THEWS, Hamburg