piwik no script img

Archiv-Artikel

Hüpfen wie Geishas

Der Wahrheit-Sprichwortservice heute direkt aus Japan

BERLIN taz ■ Da sind wir wieder mit unserem beliebten Wahrheit-Sprichwortservice – direktemang aus Japan, wo irgendwann die Kirschbäume blühen und fröhliche Geishas mit bunten Gewändern durch die Lande hüpfen. Aber was macht sie denn eigentlich so fröhlich, die niedlichen Geishas? Sie haben sich ein altes japanisches Sprichwort zu Herzen genommen, das da lautet: „Quäle deine Seele nicht mit Dingen, die unvermeidbar sind.“ Anders gesagt: „Grüble nicht über die Sorgen der kommenden Zeit.“ Oder: „Sprich nicht dauernd über unerquickliche Dinge, höre auch nicht darauf, wenn andere dir damit in den Ohren liegen.“ Auch wir wollen uns dies zu Herzen nehmen und ab jetzt unsere Seelen nicht mit Dingen belasten, die unvermeidbar sind, nicht rumgrübeln und auch nicht auf das Genörgel der anderen hören. Auf dass wir fröhlich hüpfen können wie die Geishas!