in kürze ENGLANDS KNÄSTE: Hohe Selbstmordrate

Im August verzeichneten englische Haftanstalten 14 Selbstmorde von männlichen Insassen, so viele wie seit 20 Jahren nicht. Nach BBC-Angaben stieg die Zahl der Suizide in Haft in 2004 auf 70. Die hohe Zahl sei Ausdruck eines Trends, der sich bereits in den vergangenen Jahren gezeigt habe, zitierte BBC die Stiftung Gefängnisreform. (kna)