Glossar:

■ betr.: Helmut Kohl

Glossar:

Heimsuchung: Gott stellt den Gerechten (hier H.K.) auf eine schwere Probe

Vorgang: ein Ereignis, behördlich erfaßt

Bedrückung: ursprünglich Topos der Heilsgeschichte, bezogen auf das Exil in Ägypten, das dem Volk Israel (hier H.K.) auferlegt wurde

Scham: geht der Buße voraus und zieht diese nach sich. Entfällt hier, weil es den die Scham verursachenden „Vorgang“ nach H.K. „leider überall gibt“

asoziale Gewalttätigkeit: Gegenbegriff zu sozialer Gewalttätigkeit, die entweder a) juristisch gerechtfertigt ist oder b) in gesellschaftlich akzeptablem Milieu spielt

gastfrei: hier als gastlich zu verstehen, nicht etwa als gast-frei, d.h. ohne Gäste!

fremdenfreundlich: vergl. Exodus 22,21: „Einen Fremden sollst du nicht bedrücken und bedrängen, Ihr seid ja auch Fremdling gewesen in Ägypten“, und Exodus 12,49: „Ein und dasselbe Gesetz soll gelten für den Einheimischen und den Fremden, der unter Euch wohnt“; nach H.K. durch die Neufassung des Art. 16 GG voll berücksichtigt.

C.S. (taz vom 4.6.93)