@media screen and (max-width: 768px){ * { transition: none !important; } } .taz-header { transition: none !important; } .portal-and-second-level-wrapper * { transition: none !important; } .taz-header-container { position: static !important } picture > *:not(noscript) { display: none !important } .randomizeList-0.is-hidden:first-of-type, .randomizeList-1.is-hidden:first-of-type{ display: flex !important } .readMoreContent-wrapper>.readMoreContent { max-height: fit-content !important } .no-js-show { display: block !important } .scroll-button { display: none; } .navbar-second-level{ overflow-x: auto }

Gaby Coldewey

Redakteurin

Redakteurin in der Auslandsredaktion. Bei der taz in unterschiedlichen Positionen seit 2009. Studium der Slawistik, Politologie und Ost- und Südosteuropäischen Geschichte in Berlin, Prag und Odessa. Übersetzt aus dem Ukrainischen und Russischen. Schreibt immer mal wieder "Berliner Szenen".

Ein Spielplatz vor einem durch den Krieg beschädigten Wohnhaus in Kiew

Fragen und Antworten zum Ukraine-Krieg Wie steht es um die Ukraine?

Vier Jahre ist Russlands Vollinvasion nun her. Ein Überblick zur aktuellen Lage in der Ukraine.

Von Gaby Coldewey

20.2.2026

Eine Illustration

Blackouts im Winter Wenn auch noch der Strom ausfiele

Kolumne Szene von Gaby Coldewey

Bei Minusgraden ist es unangenehm, wenn Warmwasser oder Elektrizität ausfallen. Anders als in der Ukraine werden Probleme jedoch meist schnell behoben.

10.2.2026

Zeichnung in Gelbtönen zeigt Menschen in einem Luftschutzkeller

Alltag in der Ukraine Literaturkreis im Luftschutzkeller

Der Comic „Eine kurze Geschichte eines langen Kriegs“ erklärt deutschen Leser*innen den jahrhundertealten Konflikt Russlands mit der Ukraine.

Von Gaby Coldewey

22.1.2026

Kundgebung für die Unabhängigkeit der Ukraine, die Männer tragen Pelzmützen. Ein Mann trägt ein großes Porträt von Metropolit Andrej

Russische Propaganda in der Geschichte Die Politik des Nazi-Vorwurfs ist keine Erfindung Putins

Immer wieder behauptet Wladimir Putin, in der Ukraine seien Nazis an der Macht. Eine Historikerkonferenz in Lwiw zeigt, dass es solche Narrative schon seit Jahrzehnten gibt.

Von Gaby Coldewey

3.1.2026

Innenszene einer leeren U-Bahn mit blauen Sitzen links und rechts.

Druckschluss-Kolumne Mit der App wäre das nicht passiert

Als unsere Redakteurin ihre gedruckte taz in der U-Bahn aufschlägt, starrt sie ein älterer Herr an. Der ist alles andere als erfreut, was er da sieht.

Von Gaby Coldewey

12.9.2025

YPS Magazin Cover

„Yps“ feiert Geburtstag Der Trick mit dem Gimmick

Urzeitkrebse und Katapulte: Als „Yps“ 1975 das erste Mal am Kiosk lag, war es ein Novum im Magazinbereich. Zum 50. Jubiläum gibts eine neue Ausgabe.

Von Gaby Coldewey

1.9.2025

Das Theater in Tscherniwzi

Alltag in der Westukraine Sahneeis und Luftalarm

Lange wurde Tscherniwzi von Luftangriffen verschont, Menschen aus dem Osten suchten hier Schutz. Am 12. Juli ist der Krieg angekommen.

Von Gaby Coldewey

27.8.2025

Eine Frau blättert in einem Fotoalbum

Flucht aus russisch-besetzten Gebieten Von Träumen, Heimweh und letzten Fotos

Die russische Armee besetzt ihre Heimatstädte und Regionen in der Ukraine. Drei Portraits von Frauen, die im Exil versuchen zu überleben.

Von Gaby Coldewey, Barbara Oertel und Jens Uthoff

24.8.2025

In alle Winde zerstreut

Von Gaby Coldewey

Ausgabe vom 23.8.2025, Seite 5, thema der woche

berliner szenen Die Postleitzahl auf Russisch

Von Gaby Coldewey

Ausgabe vom 20.8.2025, Seite 24, taz plan

berliner szenen Klimakrise im Selbstversuch

Von Gaby Coldewey

Ausgabe vom 20.6.2025, Seite 24, taz plan

berliner szenen Freibad endlich wieder offen

Von Gaby Coldewey

Ausgabe vom 4.6.2025, Seite 24, taz plan

Eine Statue von Taras Schwetschenkound Menschen, die sich sein Konterfei vor ihre Gesichter halten

Ukrainische Literatur im Deutschen Die Ukraine als Subjekt

In der BRD und in der DDR hatte Literatur aus der Ukraine lange einen schweren Stand. Die Geschichte ihrer Übersetzung ist eine mit vielen Leerstellen.

Von Gaby Coldewey

26.5.2025

Die Band Ziferblat posiert mit Fahnen der Ukraine

Eurovision Song Contest Ziferblat vertritt die Ukraine in Basel

Die drei Jungs gingen mit ihrem Song „Bird of Pray“ als Sieger aus dem ukrainischen Vorentscheid hervor. Eine poetisch-verspielte Folkrock-Nummer.

Von Gaby Coldewey

15.5.2025

berliner szenen Verdammt verfehlte Stadt

Von Gaby Coldewey

Ausgabe vom 26.3.2025, Seite 24, taz plan

berliner szenen Dienstags immer Damentag

Von Gaby Coldewey

Ausgabe vom 12.3.2025, Seite 24, taz plan

Ein Bücherladen mit Menschen

Literatur gegen den Krieg Lesezeichen setzen

Der Krieg hat das Bedürfnis nach einer eigenen kulturellen Identität verstärkt – der Buchladen „Sens“ setzt ein klares Zeichen gegen russischen Einfluss.

Von Gaby Coldewey

24.2.2025

Pete Hegseth

+++ Nachrichten im Ukraine-Krieg +++ USA halten Nato-Mitgliedschaft der Ukraine für unrealistisch

US-Verteidigungsminister Pete Hegseth stellt den neuen Ukraine-Kurs der USA vor. Die Nato übertrifft ihr selbstgesetztes Ziel für Ukraine-Hilfen.

Von Gaby Coldewey

12.2.2025

Demonstranten halten Porträts von belarussischen politischen Gefangenen während einer Solidaritätskundgebung

Politische Gefangene in Belarus Lebendig begraben und einfach nicht mehr da

In Belarus sitzen rund 1.200 politische Gefangene ein. Sollte der Westen mit dem Regime Alexander Lukaschenkos aus humanitären Gründen verhandeln?

Von Gaby Coldewey

25.1.2025