piwik no script img

Frauenhaus „Bordell“?

■ Kritik am Computerprogramm des Bundestages

Bonn (ap) — Die sozialdemokratische Bundestagsabgeordnete Margitta Terborg hat die Änderung eines vom Bundestag verwendeten US-amerikanischen Computerprogramms gefordert, in dem die Bezeichnung Frauenhaus unter anderem als „Bordell“ definiert wird.

Das Bundesfrauenministerium erklärte in einer am Montag veröffentlichten Antwort auf eine diesbezügliche Anfrage, daß ein derartiges Programm zwar existiere, jedoch für die Parlamentsarbeit nicht verwendet werde. Das Ministerium habe die Herstellerfirma inzwischen gebeten, das entsprechende „Wörterbuch“ fortzuentwickeln. Die im Rahmen dieses Textverarbeitungsprogramms angebotenen Bezeichnungen für Frauenhaus als „Freudenhaus, Etablissement, Freudencenter, Bordell“ seien falsch. Ihre Aufführung in dem betreffenden Programm nannte das Ministerium „ärgerlich“.

50.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr Leser*innen machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Denn wir suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus und unterstützen Sie die taz – schon ab 5 Euro. Jetzt unterstützen