Esslust wird zur Fressgier

PARIS dpa/taz ■ Die katholischste aller Nationen hat wieder mal ein Problem, Lust und Sünde zu vereinbaren. Und wenn der Franzmann nicht weiterweiß, holt er sich Rat beim Papst. Französische Feinschmecker wollen die polnische Kartoffel bitten, die „Esslust“ in der französischen Übersetzung des Sündenkatalogs nicht mehr als eine der sieben Hauptsünden einzustufen. Spaß am Essen sei eine Tugend, also sollte „gourmandise“ unter den Hauptsünden durch „gloutonnerie“ (Fressgier) ersetzt werden. Probleme haben diese Christen. Der Wahrheit-Papst empfiehlt: einfach spachteln!