: Editorial
Nachdem wir uns die letzten beiden Male mit den sowjetischen Schriftstellern und ihren Akten in den Kellern des KGB (u.a. die Fälle Babel und Mandelstam) beschäftigt haben, kehren wir in dieser Ausgabe zum Zensurgeschäft im Rest der Welt zurück. Wir bringen eine Auswahl aus dem letzten Heft von 'Index on Censorship‘: eine Reisereportage eines Index-Mitarbeiters aus dem afrikanischen Malawi, das nach wie vor von Diktator Benda und seinen Angehörigen eisern regiert wird; Auszüge aus einem langen Interview mit Zhang Xian- Ling, dem chinesischen Schriftsteller, der 30 Jahre in Lagern oder als Zwangsarbeiter zugebracht hat und doch ohne Wut auf sein Leben zurückblickt; eine Betrachtung des Exilkubaners Eugenio Rodrigues über die Machenschaften seiner Landsleute in Amerika, die sich für ein Kuba nach Castro rüsten. Die Übersetzung aller Texte aus dem Englischen besorgte wie immer Uta Ruge. taz
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
