■ Brief an den Verleger von Günter Grass: „Freue mich auf die kleine Feier“

Freimut Duve (MdB-AD)

Bolsterlang/Allgäu

3. Oktober 2012

An die

Steidl Verlag AG

Göttingen-New York

Düstere Straße 4

3400 Göttingen

Sehr geehrte Damen und Herren,

vor einiger Zeit hat mich Herr Gerhard Steidl gefragt, ob sich bei mir noch eine Kopie der Rede finden ließe, die vor bald zehn Jahren der damalige Präsident des Europäischen Verbands der Vertriebenen und Flüchtlinge anläßlich des 75. Geburtstags Ihres Autors gehalten hat. Sie werden sich erinnern, damals ist Ihrem Autor in Anwesenheit des Herrn Europapräsidenten die Große Vertraulichkeitsmedaille für seine außergewöhnlichen Leistungen auf dem Felde der Erinnerungsarbeit an das Zusammenleben der Deutschen, der Kaschuben und der Polen in Mittel- und Osteuropa verliehen worden. Das Sekretariat der polnisch-deutschen Fraktion im Europäischen Gesamtparlament in Prag, an das ich mich gewandt hatte, war so freundlich, mir eine Kopie der damaligen Rede zu schicken (siehe Anlage). Die Archive der ehemaligen Nationalparlamente scheinen so schwerfällig und verschlafen, daß weder aus Bonn noch aus Berlin eine rasche Antwort auf meine Bitte um eine Kopie erfolgte. Ich weiß, daß Grass seinerzeit sehr großzügig mit der etwas sehr holprigen und unbeholfenen Rede des Verbandspräsidenten umgegangen war. Seine spontane, wie ich erinnere, sehr launige Reaktion scheint nicht protokolliert worden zu sein. Nimmt sich der Text dieser Verbandsrede auch sehr spröde aus, ist es vielleicht gut, anläßlich des 85. unseres Freundes an den Ernst der damaligen Zeit zu erinnern.

Ich freue mich auf die kleine Feier, die Ihr Unternehmen gemeinsam mit dem 1. Bürgermeister der Stadt Danzig für den 16. Oktober 2012 ausrichten wird.

Mit freundlichen Grüßen

Freimut Duve (MdB-AD)

Anlage (siehe unten)