: Berichtigung
Ausgerechnet Herzenssturm heißt eines der ersten Projekte des Produzenten Robert De Niro, wie wir im gestrigen taz-Interview erfuhren: vielleicht ist schon postpostmodern, was uns gerüscht anmutet. Die Diensthabende, voller Verständnis für alt- und jungherrengebrachte Unruhen des Megamuskels und ihre frühlingshafte Aktualisierung, plädiert für die Süßigkeit in jeder Form im Endlosfilm, auch in den Produktionsstätten in NYC. Auf der Suche nach Fehlern, dem Ingwer in der Milchschokolade des Herzens, stieß sie nur auf bravourös gemeisterte Klippen: nicht einmal Trennungsfehler beim Wort dialoglastig, bei dem, seit Glasnost, allemal ein solcher naheliegt. Schließlich wurde sie fündig in den Kurzmeldungen: Eine New-En-gland-Story hieß es dort, eine nur kurzfristig en-igmatisch wirkende Fehlleistung unseres Trennprogramms, für die wir keine Entschuldigung finden: hat sich mit Glasnost die Landkarte nicht des Herzens, aber der Welt zwar so rasant geändert, daß die Atlantenindustrie nicht nachkommt, ist davon die Alte Neue Weltordnung doch durchaus und gar nicht betroffen: England und New England sind geblieben, was sie sind. Old fashioned style, und schöne Grüße an Laura Ashley.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
