in kürze GEFÄNGNISSE IN QUITO : Aufstand beendet
In der ecuadorianischen Hauptstadt Quito haben die Insassen zweier Gefängnisse ihre Revolte nach drei Tagen beendet. Nach einer Einigung zwischen Häftlingen und dem Innenministerium über verbesserte Haftbedingungen ließen die Gefangenen alle 321 Geiseln frei, die sie am Sonntag in ihre Gewalt gebracht hatten. (afp)