Wie der Wirbelsturm „Mitch“ einem deutschen Aussteiger in Nicaragua einen lange gehegten Traum erfüllte. Ein wahres Märchen  ■ Aus Managua und San Francisco Libre Toni Keppeler

„Pallas“-Havarie kostet den Steuerzahler 10 Millionen Mark. Kein Geld von der Versicherung, weil Deutschland Bergungsabkommen nicht beigetreten ist  ■ Von Heike Haarhoff

Vom Strand aus hat Daniel im Sommer Touristen die Seevögel vor Amrum gezeigt. Jetzt schlägt er sie tot. Systematisch und mit zusammengebissenen Zähnen. Nach der Havarie der „Pallas“ bleibt den Naturschützern die Drecksarbeit  ■ Von Heike Haarhoff

■ Umweltminister wollen Sicherheitsregeln für Nord- und Ostsee neu bewerten. Verkehrsministerium will strengere Regeln EU-weit prüfen, aber kein Ende der Billigschiffe

■ Einstimmiger Entschluß des Bundestages für Katastrophenhilfe scheitert an Animositäten

■ Die taz bittet um Spenden für Zentralamerika

■ Schleswig-Holsteins bündnisgrüner Umweltminister Steenblock fordert nach "Pallas"-Havarie neues Sicherheitskonzept. "Früheres Eingreifen auch gegen den Willen des Kapitäns muß möglich sein"

■ Unwetter in Bayern, NRW und Thüringen. Lage in Belgien und Niederlanden stabilisiert

Vor einem Jahr stand die Thälmann-Siedlung an der Oder unter Wasser. Nun war Helmut Kohl da. Der Kanzler lobte pflichtgemäß die Bewohner und interessierte sich ansonsten, was unter dem Deich vergraben worden war  ■ Aus Berlin Heike Spannagel

■ Sandvorspülungen wurden vom Sturm weggeblasen

■ Altbischof Kruse will mit Hilfen jetzt auch Unternehmen fördern

■ Flutschutz bei Naturverbänden: In Flußnähe lebende Menschen umsiedeln

■ Die Oderflut und die Epidemie der guten Taten

40.000 Polen in Sicherheit gebracht. Flut tötete mindestens 55 Menschen. Die Wellen kommen am Donnerstag nach Deutschland  ■ Von Gabriele Lesser und Matthias Urbach