USA Der Polizist, der bei einer Poolparty in Texas schwarze Mädchen drangsaliert hat, quittiert den Dienst. Doch die nationale Aufregung über den auf Video dokumentierten rassistischen Vorfall hält weiter an

In Kalifornien sorgt die per Handy gefilmte Tötung eines jungen Schwarzen durch Polizisten für Proteste. Die bleiben nicht friedlich: In Oakland wurden Geschäfte beschädigt und über 100 Menschen festgenommen. Bürgermeister mahnt zur Ruhe

Die Kehrseite der Erfolgsstory von der New Yorker Polizei  ■ Von Peter Tautfest