Eigentlich ist sie selbstverständlich, aber im Eifer von WM und Sommer vergisst man sie leicht: die unabdingbare Brandsicherheit des Grillens. Die Feuerwehr hat hierfür, wie alljährlich, einige nützliche Tipps zusammengestellt

Absperrungen und Ausweiskontrollen in großem Umfang soll es am 1. Mai nun doch nicht geben. Polizeipräsident setzt auf „Normalität“. Werthebach-Sprecher: „Wir sind doch kein Polizeistaat“. Grün wird es dennoch: 9.000 Polizisten sind im Einsatz

Fanrg Multer? Hutlo Frnny! ■ Von Fanny Müller

■ Der Hamburger SV hat mit dem fast fertigen neuen Stadion ein Schnäppchen gemacht: Mehr Einnahmen durch die Zuschauer

330.000 Deppen und ein Happy End    ■ Von Joachim Frisch

Altbewährte Fahrgeschäfte und neuartige Wurfbuden: Ab morgen ist wieder Dom auf Hamburgs Heiligengeistfeld  ■ Von Konstanze Ehrhardt

Hamburg begrüßt 1999: mit 25 Tonnen Müll am Hafen, bürgermeisterlichem Händedruck und gestreßter Feuerwehr  ■ Von Eberhard Spohd und Kai von Appen

Balsam für geschundene Polizistenherzen: Tausende Kinder machten mit beim „Ferienspaß mit Polizei und Feuerwehr“  ■ Von Heike Dierbach

Mal wieder Sylvester: Viel Arbeit für Rettungsdienste, Stadtreinigung und taz-Fotograf  ■ Stephan Pflug