Biographie, ein Gesellschaftsspiel

■ Schriftsteller Majakowski und Sopransänger Farinelli als Opernhelden. Leipzig und Karlsruhe stehen für konträre Modelle des Musiktheaters

Die Seele einer Nation in Notwehr

Brecht gilt in Moskau als Dogmatiker – in der von Maschkow spektakulär inszenierten „Dreigroschenoper“ aber erkennt sich die neurussische Gesellschaft wieder  ■ Von Barbara Kerneck