Der Fall versetzt Mediziner in Sorge: Tochter, Mutter und Tante einer thailändischen Familie sind an der Vogelgrippe erkrankt. Somit ist klar, dass das Virus von Mensch zu Mensch übertragen wird – und sich nun rasant ausbreiten kann