■ Staatsanwaltschaft liegen Hinweise auf „undichte Stellen“ bei Behörden vor / Hormonspuren in Kälber von Großmäster Wigger bestätigt / Bund prüft Strafrahmen des Lebensmittelrechts / Neuer Hormonskandal im Erftkreis
■ Umfang des bisher größten Hormoskandals in der Bundesrepublik noch nicht klar / Hormon-Verseuchung bei 4.200 Kälbern nachgewiesen / Illegalem Tierarzneimittelhandel auf der Spur / Haftbefehl gegen Kälbermäster Hying
Holländische Fischer kaufen alte deutsche Kutter und damit wertvolle Anteile an der bundesdeutschen Kabeljau-Quote / Jetzt schlägt der Fischereiverband zurück ■ Von Michael Weisfeld
■ „Gartenfreund“ Bücking muß nach einjähriger Probezeit seine Gröpelinger Parzelle räumen / Vereinsvorstand: Kandidat für „Ordnung im Vereinsgebiet“ ungeeignet
Nach der Sperrung des Schiffsverkehrs in drei Seehundsrastgebieten im Wattenmeer durch den schleswig-holsteinischen Umweltminister fürchten 130 Fischer um ihre Existenz / Regierung drehe „an der billigsten Schraube“ / Kutterkapitän kündigt Berufsaufgabe an ■ Aus Husum Martina Keller
■ Landwirtschaftsministerium in Stuttgart bestätigt Südwestfunk-Bericht / Über alte Siloanstriche soll das Gift in eingelagertes Futter gelangt sein / „Leicht steigende Tendenz“ soll angeblich nicht problematisch sein
Grüne: Die Herstellung von Pflanzenschutzmitteln für den Export muß nicht genehmigt werden Bundestagsabgeordnete Charlotte Garbe stellte parlamentarische Anfrage zu BASF-Vorhaben / ■ Von Gudrun Ambros
■ Nur ein Viertelprozent der Anbaufläche wird biologisch bewirtschaftet / Die Umstellungsphase ist hart / SPD-Regierung verspricht Gleichbehandlung mit konventioneller Agrarwirtschaft...
Krabbenfischer brauchen Robbenbänke in schleswig-holsteinischem Wattenmeer nicht zu schonen Verständigung zwischen Umweltminister Heydemann und Fischervereinigung gescheitert ■ Aus Büsum Jürgen Oetting