Die Musik geht in Ordnung, solange man nicht über „den Körper der Frau“ singt: Ahlam und Aisha Kandisha's Jarring Effects sind marrokanische Bands, die in der Schweiz und Bill Laswells New Yorker Studio Platten aufnehmen ■ Von Thomas Dreger
■ Die iranische Führung mildert die Morddrohungen gegen Salman Rushdie ein wenig ab / Seines Lebens ist der Autor der „Satanischen Verse“ dennoch nicht sicher
Proteste nach der Zerstörung der Moschee und des heiligen Schreins im indischen Teil Kaschmirs / Schuldzuweisungen und scharfe Warnungen der Politiker in Islamabad und Delhi ■ Von Bernard Imhasly