Ulrike und Birane Ulrich-Gueye aus Dresden wollen so normal leben wie andere auch – ohne Kontrolle und Angst  ■ Von Detlef Krell

Prozeßbeginn gegen sieben der 25 wegen Kindesmißbrauchs angeklagten WormserInnen: Die Angeklagten schweigen. Am Samstag starb die Großmutter im Gefängnis an einem Herzanfall  ■ Von Heide Platen

Einwanderung über das Standesamt: Ausländer heiraten Deutsche, um hierbleiben zu können / Für den Trauschein wird bezahlt / Je wachsamer die Behörden, desto phantasievoller die Schein-Eheleute  ■ Von Elke Eckert

Das Martyrium von Fadime K., einer in Deutschland aufgewachsenen Türkin, die mit 15 Jahren gegen ihren Willen heiraten mußte und von ihrem Mann ständig vergewaltigt und verprügelt wurde  ■ Aus Berlin Plutonia Plarre

Eltern, die mit ihren Problemen nicht fertigwerden, und Gewalt in der Familie treiben Kinder und Jugendliche auf die Straße/ Über ihr Leben ohne feste Bleibe, ohne Schule und Ausbildung berichtet  ■ Aus Berlin Corinna Raupach

Willie ist ein vierjähriger philippinischer Junge und kein Einzelfall. Hin- und hergeschoben zwischen leiblicher Mutter, Pflegeeltern, Familiengericht und Jugendamt, soll über sein Wohl entschieden werden. Ein Bericht über „staatlich legalisierte Kindesmißhandlung“ und die Notwendigkeit der Ratifizierung der UN-Kinderkonvention  ■ VON ELISABETH ROHR

■ Wenn Kinder sich offenbaren, ist ihr Leiden noch lange nicht zu Ende / Tagung zum sexuellen Mißbrauch von Kindern in Billstedt