piwik no script img

taz zahl ich
Frauen mit verschiedenfarbigen Kopftüchern sitzen als Zuschauerinnen im Bundestag.

Osman wird tiefer gelegt

Der Kopftuch-Trick

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Die Frau mit dem Kopftuch musste sich mal wieder am Schalter demütigen lassen. Also half ich ihr – und lernte viel dabei.

10.4.2023

Eine Theatergarderobe mit durchnummerierten Kleiderhaken.

Unheimliche Theater-Garderoben

Der Mantel-Trick

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Ich mag es nicht, meinen Mantel gegen Gebühr an Garderoben abzugeben. Also habe ich mir für den letzten Theaterbesuch etwas ausgedacht.

2.4.2023

Ein Mechaniker schraubt den Reifen eines Autos ab.

In der Autowerkstatt meiner Kumpels

Alles zum halben Preis

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Mein Auto brauchte einen neuen Kotflügel. Ich brachte es in die Werkstatt von Rüdiger und Nedim und lernte deren besonderes Geschäftsmodell kennen.

26.3.2023

Fahrzeuge stehen im Stau auf der Autobahn 4.

Austreten auf der Autobahn

Unerfreuliche Überholspur

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Auf der Autobahn brachte der Tee meiner Frau meine Blase zum Durchdrehen. Ich nutzte den Stau zur Entleerung. Aber das war ein Fehler.

20.3.2023

Ein versandfertiger Karton voller Geschenke für Kinder.

Bibliotheksbesuch, zweiter Anlauf

Ein blödes Geschenk

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Beim zweiten Versuch, „Pettersson und Findus“ auszuleihen, bekam ich vom Bibliothekar ein Geschenk überreicht. Ich wollte es keinesfalls haben.

6.3.2023

Ein Rondell mit Büchern steht in der Zentralbibliothek in Bremen.

Bibliotheksbesuch mit meiner Tochter

Schschschttt!

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Zusammen mit meiner Tochter wollte ich „Petterson und Findus“ aus der Stadtbibliothek ausleihen. Aber die Bibliothekarin grätschte dazwischen.

25.2.2023

In einem Blumenladen stehen vor dem Valentinstag verschiedene Rosen.

Als ich einmal meine Frau erfreuen wollte

Eigentor am Valentinstag

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Am Valentinstag wollte ich alles richtig machen. Aber das mit den Blumen ist nach hinten los gegangen.

16.2.2023

Braunkohl, Pinkel, Rauchfleisch und Bratkartoffeln liegen auf einem Teller.

Integration mit Kohl und Pinkel

Einbürgerung geht durch den Magen

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Als vorbildlich integrierter Türke mit deutschem Pass gehe ich natürlich auch auf Kohl- und Pinkelfahrt. Es gibt nur ein paar kleine Änderungen.

12.2.2023

Deutsche Touristen sitzen vor der Bar Zur Krone an der Playa de Palma auf Mallorca.

Urlaub auf Gran Canaria

Gelsenkirchener Barock

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Für deutsche Touristen auf Gran Canaria steht und fällt der Urlaub mit einer Frage: Wo ist die Kneipe, in der es Bundesliga und deutsches Bier gibt?

8.2.2023

Kamelbaby Silke steht im Gehege im Tierpark Hagenbeck.

Deutsche auf Gran Canaria

Die glücklosen Reiter

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Im Urlaub auf Gran Canaria sind die Deutschen so, wie sie wirklich sind. Das fängt schon im Flugzeug an.

25.1.2023

Menschen mit Gepäck stehen Schlange am Bremer Flughafen

Terrorangst am Flughafen

Bombenurlaub auf Gran Canaria

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Als ich mit meiner Frau in den Urlaub fliegen wollte, entgingen wir schon auf dem Bremer Flughafen nur knapp einem Terroranschlag.

21.1.2023

Ein Jogger läuft bei trübem Wetter durch eine Allee.

Begegnung nach Neujahr

Der letzte Mohikaner

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Auf der Straße kommt mir ein dicker Mann mit hochrotem Kopf entgegen getorkelt. Ihm folgen Polizei und Notarzt. Warum helfen sie dem Mann denn nicht?

16.1.2023

Eine leere Landstraße umgeben von Bäumen

Im Stau auf der B 278 nach Bremen

Die Leiche zu Silvester

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
In der Türkei sagt man: Wie man in das neue Jahr hineinkommt, so geht es auch weiter. Ich hätte das neue Jahr beinahe im Knast begonnen.

4.1.2023

Schauspieler proben auf der Bühne vom Passionsspielhaus Oberammergau für die Passionsspiele.

Als Jesus an Weihnachten zu uns kam

Integration bis zum Abwinken

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Auch bei uns gab es einen Tannenbaum, obwohl wir im Türkischen kaum passende Lieder haben. Am Anfang war alles ganz nett. Doch dann bekam ich Angst.

28.12.2022

Ein Hubschrauber überfliegt die Geburtsstadt des Fußballspielers Messi mit einem überdimensionalen Trikot des argentinischen Idols im Schlepptau.

Bei der Z-Jugend von Werder Bremen

Der neue Messi

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Kürzlich schauten wir uns ein Spiel von Ahmets Sohn Selo an. Der Junge mit der Nummer 10 war kräftig am Wirbeln. Aber etwas stimmte nicht mit ihm.

21.12.2022

Lionel Messi gestikuliert auf dem Spielfeld.

WM-Kucken mit meiner Frau

Erlösung durch Schlusspfiff

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Meine Frau lässt mich nicht in Ruhe vor dem Fernseher die WM verfolgen. Ich halte das nicht mehr aus.

14.12.2022

Überschlagene Beine vor einem Fernsehgerät, auf dem ein Fußballspiel übertragen wird.

In Ruhe Fußball schauen

Ungebetene Gäste

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Herr Nöllemeiner und Herr Krummsack schicken ihre Frauen immer zu uns, wenn Fußball läuft. Mit den Türken, denken sie, kann man das machen.

7.12.2022

Osman Engin Alles getürkt

Frauen, Fußball und die Abseitsfalle

Von Osman Engin

30.11.2022

nord,  S. 26-27
Andreas Möller beim WM-Qualifikationsspiel gegen Nordirland im August 1997

WM-Kucken im türkischen Männercafé

Der Kampf um die besten Plätze

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
In unserem türkischen Männercafé gibt es eine klar Sitzordnung: Vorne sitzen die Experten, hinten sitzt der Pöbel. Wer was ist, entscheidet ein Quiz.

30.11.2022

Ein Mann, der als ein Soldat aus dem Ersten Weltkrieg verkleidet ist, sitzt auf einer Mauer und schaut in die Landschaft.

Irritierendes Geschichtsinteresse

Der Ausnahme-Türke

Kolumne Alles getürkt von Osman Engin
Ich saß in der Straßenbahn und hatte ein Buch über die Schlacht von Verdun in der Hand. Das führte zu Verwirrung.

17.11.2022