■ Privater Sicherheitsdienst trat, prügelte und drohte MigrantInnen: Amtsrichter verurteilt fünf Wachleute wegen Körperverletzung zu Haft- und Geldstrafen
■ Altonaer Bezirksamt will Polenmarkt unterbinden / Notfalls soll die POlizei das multikulturelle Markt-Treiben auflösen / Klein-Geschäfte verstoßen gegen Wegegesetz
■ Polizeifahndung kann Täter nur selten dingfest machen / In Eimsbüttel griffen Frauen zur Selbsthilfe / Ab Montag Prozeß gegen einen Arzt, der acht Frauen überfallen haben soll