Zhou Jian, der Sprecher des Pekinger Umweltministeriums: Noch hat das Wirtschaftswachstum Priorität, doch der Umweltschutz gewinnt trotz bitterer sozialer Folgekosten schnell an Bedeutung
Chinas Staatssicherheit geht wegen angeblich illegaler Dokumente gegen Korrespondenten des „Spiegels“ vor und präsentiert ihm erstmals einen Haftbefehl ■ Aus Peking Georg Blume
Auf Sanlitun ist kaum ein Lokal älter als zwölf Monate. Einrichtung und Besitzer sind zumeist unkonventionell. Hier kann man westliche Freunde ausführen und auch jenseits luxuriöser Hotelpforten sehr gut leben. Und hier kann man sich bei etlichen Tassen Capuccino die Nacht um die Ohren hauen. Ein Rundgang durch das neue Künstler- und Intellektuellenviertel in der Hauptstadt Chinas ■ Von Georg Blume (Text) und Rong Rong (Fotos)
Konsequenz aus einer Serie von Atomunfällen und Vertuschungen. Plutoniumwirtschaft wird von der Regierung nicht grundsätzlich in Frage gestellt – aber Kosten sind künftig wichtig ■ Aus Tokio Georg Blume
Täglich neue Enthüllungen: Die Explosionsfolgen in der japanischen Wiederaufarbeitungsanlage sind größer als erwartet. Plutonium in die Luft freigesetzt, Besucher nicht gewarnt ■ Aus Tokio Georg Blume