Satiremagazine in der Türkei „Satire hat den längsten Atem“ In der Türkei ist „Uykusuz“ Kult. Nun erscheint das Magazin auch in Deutschland. Ein Interview mit dem Chefredakteur Barış Uygur. Von Ali Çelikkan 10.8.2018
Kolumne Nachbarn Früher Trauben, heute Krieg Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Im syrischen Darayya demonstrierten die Menschen 2011 friedlich gegen die Diktatur. Doch das Regime wehrte sich und es kam zum Krieg. 6.8.2018
das portrait Journalistin Canan Coşkun wurde in Istanbul erneut zu Haftstrafe verurteilt Von Ali Celikkan Ausgabe vom 20.7.2018, Seite 2, der tag Download (PDF)
Hafturteil für gazete-Reporterin „Das ändert nichts an meiner Arbeit“ Die Journalistin Canan Coşkun wurde in Istanbul zu einer Haftstrafe von zwei Jahren und drei Monaten verurteilt. Von Ali Çelikkan 19.7.2018
Kolumne Nachbarn Eine fünfstellige Nummer Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Ein junger Mann verschwindet. Einfach so, wie verdampft. Die Mutter wendet sich an die Behörden. Jahre später bekommt sie Besuch. 16.7.2018
Erdoğans neues Kabinett Der Staat, ein Unternehmen Staatspräsident Erdoğan will die Türkei führen wie eine Aktiengesellschaft. Sein neu ernanntes Kabinett besteht aus ihm treu ergebenen Unternehmern. Von Ali Çelikkan 11.7.2018
Kolumne Nachbarn Sehr kurze Liebesgeschichten Jeden einzelnen Liebhaber habe ich mit seinen Geschenken in eine Schatulle verschlossen – außer Rafiq. Er schenkte mir mein Leben. Von Kefah Ali Deeb 25.6.2018
die drei fragezeichen „Geht wählen, wir haben alles unter Kontrolle“ Von Ali Celikkan Ausgabe vom 23.6.2018, Seite 8, politik Download (PDF)
Kolumne Nachbarn Damit ich nicht vergesse Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb Jeden Morgen schaue ich mich im Spiegel an und frage mich, ob ich wirklich lebe. Unsere Lebensjahre wurden von Kugeln getroffen. 5.6.2018
New Wave Berlin „Kim özgür yaşamak istemez ki?“ İstanbul'dan Berlin'e kültürel göç devam ediyor. Yemek, içki ve müziği birleştiren „No Bananas“ mekanının sahibi Nevzat Ataray ile geçmişi ve bugünü, İstanbul'u ve Berlin'i konuştuk. Von Ali Çelikkan 25.5.2018
Kolumne Nachbarn Der Tod ist ein Dummkopf Kolumne Kefah Ali Deeb Der Freund war immer mutig gewesen: im Kugelhagel der syrischen Regierungstruppen, im Gefängnis Assads und im stürmischen Meer. 14.5.2018
Erdoğan will von Wahl profitieren Der vorgezogene Termin soll die Macht des Präsidenten sichern Von Ali Çelikkan Ausgabe vom 9.5.2018, Seite 11, das thema Download (PDF)
Yücel-Anwalt über seinen Prozess „Ich erwarte einen Freispruch“ Veysel Ok steht vor Gericht – wegen „Beleidigung“. Im Interview erklärt er, warum er damit erst jetzt an die Öffentlichkeit geht. Interview von Ebru Tasdemir und Ali Çelikkan 7.5.2018
Anwalt über „Cumhuriyet“-Prozess „Wir kämpfen weiter“ Mehrere Mitarbeiter der regierungskritischen türkischen Zeitung „Cumhuriyet“ sind zu langen Haftstrafen verurteilt wurden. Zu Unrecht, findet deren Anwalt. Interview von Ali Çelikkan 30.4.2018
Urteil im Prozess gegen Cumhuriyet „Jeder Tag Haft ist zu viel“ Im Prozess gegen 14 Mitarbeiter der Zeitung „Cumhuriyet“ wurden insgesamt 73 Jahre Haft verhängt. Ein Interview mit dem Anwalt der Verurteilten. Von Ali Çelikkan 27.4.2018
Cumhuriyet Gazetesi avukatlarından Abbas Yalçın „Bir gün bile ceza verilmemeliydi“ Cumhuriyet Gazetesi davasında mahkeme, 14 çalışana, toplamda 73.3 yıl ceza verdi. Davanın avukatlarından Abbas Yalçın ile konuştuk. Von Ali Celikkan 26.4.2018
Völlig absurde Vorwürfe Der Prozess gegen die deutsche Journalistin Meşale Tolu wird in Istanbul fortgesetzt. Ein weiterer Deutscher sitzt in der Türkei wegen ähnlicher Vorwürfe in Haft. Die Aufmerksamkeit für ihre Fälle hat nachgelassen Von Elisabeth Kimmerle und Ali Çelikkan Ausgabe vom 26.4.2018, Seite 13, taz zwei Download (PDF)
Prozess gegen Meşale Tolu Völlig absurde Vorwürfe Vor der Verhandlung hofft Meşale Tolu, dass ihr Ausreiseverbot aufgehoben wird. Ein weiterer Deutscher ist wegen gleicher Vorwürfe inhaftiert. Von Elisabeth Kimmerle und Ali Çelikkan 25.4.2018
Kolumne Nachbarn An einem sonnigen Tag Kolumne Nachbarn von Kefah Ali Deeb In der Fremde treffen Vertriebene zusammen. Wir unterhalten uns über Syrien und erinnern uns an den kurzen Winter und die warme Sonne. 23.4.2018
Deutsch-türkische Beziehung Ein weiterer Deutscher in der Türkei festgenommen Der Kölner Sozialwissenschaftler Adil Demirci wurde in der Nacht zum Freitag in Istanbul in Polizeigewahrsam genommen. Er ist Mitarbeiter der Agentur ETHA. Von Ali Celikkan 13.4.2018
