■ Papenburgs Ehrenbürgermeister und Mitbegründer der BürgerInitiative „Pro Sperrwerk“, Heinrich Hövelmann (CDU), äußert sich zum Widerstand gegen das umstrittene Emssperrwerk
■ Gericht bestätigt Baustopp des Emssperrwerkes / Region verunsichert / Schlamperei der Planer wird auf dem Rücken kleiner Firmen ausgetragen (vergleiche auch Seite 8)
■ Die Diskussion um die Abschaffung der Kurtaxe ist entbrannt: Senken oder streichen – und was dann? / Nordseeinsel Norderney will Zwangsabgabe senken / Die Reise ans Meer wird günstiger