GASTLAND IN LEIPZIG Längst hat sich in Serbien eine neue Generation von Autoren einen Namen gemacht. Zwei von ihnen wurden nun ins Deutsche übersetzt – was sich gelohnt hat
JUGOSLAWIEN Wo es keine kritische Geschichtswissenschaft gibt, müssen die Literaten ran. In Wien sprachen exjugoslawische Autoren über die Balkankriege, ihre Ursachen und Folgen
ABSCHLUSSKONZERT In der vollen Columbiahalle beenden Tocotronic die Tour zu ihrem Hit-Album „Schall und Wahn“. Viele Fans singen die Refrains auswendig mit, wobei die alten Hits immer noch besser ankommen
JUGOSLAWIENS ENDE Der bosnisch-kroatische Autor Edo Popovic veröffentlichte 1987 den Roman „Mitternachsboogie“. Er handelte von rauschenden Partys und wurde in den letzten Jahren vor dem Zerfall Jugoslawiens zum Kultbuch aufbegehrender Jugendlicher. Nun liegt es in deutscher Übersetzung vor
HISTORISIERUNG Im Deutschen Historischen Museum in Berlin wurde die Ausstellung „Hitler und die Deutschen“ eröffnet, doch so recht kann man sich aus dem Sammelsurium der gezeigten Dinge kein Bild davon machen, was die Ausstellung letzten Endes bezweckt
HISTORIOGRAPHIE Marie-Janine Calic räumt in die „Geschichte Jugoslawiens im 20. Jahrhundert“ mit dem Mythos auf, die sozialistische Föderation sei unerwünscht und künstlich gewesen
TENNIS Mit dem US-Open-Finalerfolg gegen Novak Djokovic hat Rafael Nadal nun alle vier Grand Slams gewonnen, aber bleibt angesichts der Historie demonstrativ bescheiden
Bei den US-Open verteidigt Kim Clijsters gegen eine unterlegene Wera Swonarewa ihren Titel im Rekordtempo. Und das obwohl der Sport bei ihr keine Priorität mehr genießt.
Ein außergewöhnliches Doppel steht im Finale der US Open: Der Pakistaner Aisam-Ul-Haq Qureshi und der Inder Rohan Bopanna spielen gemeinsam auf Sieg und für Frieden.
