Im „Menschenteppich“ hinauf zur Nike: Der Übersetzer Karl B. (33) kletterte in der Silvesternacht mit Freunden auf das Brandenburger Tor / Als er um 1 Uhr herabstieg, saßen oben schon vier Leute auf jedem Pferd / 98 Prozent junge athletische Männer - und drei „sehr kleine und leichte“ Frauen ■ I N T E R V I E W
Gespräch mit dem sowjetischen Schriftsteller und Funktionär Juri Poljakew über die Probleme junger Soldaten / Afghanistan-Rückkehrer vermissen Anerkennung für ihren Einsatz in einem umstrittenen Konflikt / Über die „soldatische Ader“, „vorschriftswidrige Beziehungen“ und die Änderungsansätze im Armee-Alltag ■ I N T E R V I E W
■ „The Winter's Tale“ von William Shakespeare wurde an zwei Abenden im Modernes von der Compass Theatre Company in Englisch aufgeführt: Für unseren Kritiker war die Aufführung das reinste Vergnügen
■ Ulla Meinecke gastierte am Donnerstag abend im ausverkauften Modernes und vermittelte mehr Intimität als singende Männer / Am schönsten: „Schlendern ist Luxus“
■ Loriot, der Connaisseur aller denkbaren Peinlichkeiten und Zwangscharaktere, wird 65 und war in Bremen, um seine Geburtstagssendung der Presse vorzustellen