taz.de

Hölderlin auf Italienisch

Wozu Neuübersetzungen? Sie befreien die Texte von den Fesseln ihrer Epoche. Am Literarischen Colloquium gab Burkhart Kroeber ein Seminar über das Handwerk

Von MANUEL KARASEK

13.2.2009

Kultur, S. 16

Letzter Teil der Ridder-Serie

Wo Schloss und Riegel für

Henricus Hubertus Jansen, Gefängnisseelsorger in Diez, lernte die Ärztin Dorothea Ridder über Manfred Grashof kennen, den Jansen intensiv betreute.

Von Gabriele Goettle

28.12.2008

Astrid Proll erzählt von Dorothea Ridder

Im toten Trakt

Astrid Proll lernt Dorothea Ridder vor ihrer RAF-Zeit kennen. Später wird sie in die Zelle kommen, in der zuvor Dorothea Ridder in totaler Isolationshaft untergebracht worden war.

Von Gabriele Goettle

23.11.2008

Dorothea Ridders Arzthelferinnen erzählen

In der Gemeinschaftspraxis

Renate Günther und Barbara Eilenberger haben jahrelang gemeinsam mit der Ärztin Dorothea Ridder in deren Praxis am Berliner Nollendorfplatz gearbeitet - und erinnern sich.

Von Gabriele Goettle

28.9.2008

Die Praxis der Galaxis

Kleine Liebesgabe von Manfred an Dorothea

Von GABRIELE GOETTLE

28.7.2008

Kultur, S. 15

Gespräche in Caputh

Freunde von Dorothea Ridder erzählen

Dorothea Ridder war eine idealistische Ärztin. Mit ihrer Weigerung die Gesundheit ihrer Patienten dem Primat der Ökonomie unterzuordnen, musste sie Schiffbruch erleiden.

Von Gabriele Goettle

6.7.2008

Anderer Blick auf 1968

Wer ist Dorothea Ridder?

Verständlich, dass niemand mehr etwas über 68 hören will - denn selbst schrille Faschismusanalogien langweilen inzwischen. Ein guter Moment zum herauszufinden, wer Dorothea Ridder ist.

Von Gabriele Goettle

28.4.2008

Traueranzeigen aus Sarajevo (1)

Von drk

17.10.2005

Kultur, S. 16

Rheinische Narrenknappen

Jürgen Flimm ist ein gefragter Mann: Mit seiner letzten „Ring des Nibelungen“-Runde in Bayreuth und bei den Salzburger Festspielen ist der Theatermacher wieder allgegenwärtig. Warum eigentlich?

Von FRIEDER REININGHAUS

4.8.2004

Kultur, S. 16

Eine italienische Reise

Vom alternativen Kollektiv zum bürgerlichen Kaffeetisch: Vor 40 Jahren gründete Klaus Wagenbach seinen Verlag, mit dem er ein Stück linker Geschichte schrieb. Ein Hausbesuch zum Jubiläum

Von ANNE KRAUME

27.3.2004

Kultur, S. 16

Als die Demokratie noch gesungen wurde

Eine wilde Zeit damals, ein materialreicher, geordneter Rückblick heute: Das Marbacher Literaturarchiv widmet seine Jahresausstellung der Literatur um 1968. „Protest!“ zeigt einen Liebesbrief von Jimi Hendrix und hütet sich vor eindeutigen Antworten ■ Von Georg Patzer

Von Georg Patzer

12.5.1998

Kultur, S.

Einer, der auszog, das Gruseln zu lernen

Ewiger Flüchtling mit animalischer Freude am Untertauchen: Jakov Lind gefällt sich auch in seiner Autobiographie in der Rolle des Agent provocateurs. Als Jude überlebte er im 3. Reich und arbeitete im Luftfahrtministerium. In Israel wurde er nie heimisch ■ Von Thomas Kraft

Von Thomas Kraft

13.12.1997

Literataz, S. 16

Berichtigung

7.5.1996

Kultur, S. 16

Des Dichters spätes Glück

■ Zum 75. Geburtstag von Erich Fried gibt es viele Bilder, aber keine brauchbare Biographie des Dichters. Seine Liebeslyrik ist noch immer ein Bestseller

Von Stefan Koldehoff

6.5.1996

Kultur, S. 16