10.000 Gewerkschaftler probten gestern den Aufstand gegen die Privatisierungen der Regierung. Wenn Aznar weiter Sozialausgaben kürzt, wollen sie im Herbst das Land lahmlegen ■ Aus Madrid Reiner Wandler
Das verschuldete Land belastet seine Schattenhaushalte weiter. Erneut gibt es 132,9 Millionen Mark Bürgschaften für Schiffe, für die noch keine Aufträge beim Bremer Vulkan vorliegen ■ Von Ulrike Fokken
Nach einer schnellen Expansion und trotz bekannter Großaktionäre: Escom meldet wegen überraschend hoher Verluste Vergleich an, fast die Hälfte der Stellen soll wegfallen ■ Aus Berlin Reiner Metzger
Chefkupferhändler des japanischen Konzerns hat sich verspekuliert und 2,74 Milliarden Mark Verluste verheimlicht. Börsenkurs wurde ausgesetzt ■ Aus Tokio Georg Blume
■ Deutsche Bank, Düsseldorfer Landesregierung und die Stadt Köln einigen sich auf Rettungskonzept für den Maschinenbaukonzern Klöckner-Humboldt-Deutz. Arbeitnehmer üben Lohnverzicht
Selbst Exminister Wischnewski verhandelt über Arbeitsplätze bei Klöckner-Humboldt-Deutz. Genaue Verlustzahlen und der Anteil der Arbeiter hängen von saudi-arabischen Firmen ab ■ Von Reiner Metzger