An der Wall Street stürzte der amerikanische Aktienindex Dow Jones um sieben Prozent ab und hat den deutschen Dax mit herabgezogen. Die Kursbereinigung war nötig, sagen Börsianer ■ Von Ulrike Fokken
Rekordgewinne bei BMW, VW und Mercedes – Verluste bei Ford. Erfolge erzielen die deutschen Automobilbauer im Ausland – im Inland werden weiter Stellen abgebaut ■ Aus Hannover Jürgen Voges
■ Beim Transrapid hat der Mischkonzern zu hoch gepokert, bei der Handelsabteilung kräftige Verluste im vergangenen Jahr eingefahren. Für die gewünschten schwarzen Zahlen entläßt Thyssen wie gehabt