■ 24 Jahre lang wurde ein schwerer Unfall in einem spanischen Atomforschungszentrum vertuscht / Spaniens Bevölkerung bekam verseuchtes Gemüse zu essen / Bis heute keine volle Aufklärung
Zentimeterlange Risse im Nachkühlsystem des Reaktors von Brunsbüttel bringen austenitische Stähle erneut ins Gerede / Wird der Austausch der beschädigten Bauteile bald zu teuer? ■ Von Gerd Rosenkranz
Techniker entdecken Schäden am Kernmantel / Wieder ist austenitischer Stahl betroffen / Landtags-Grüne in Düsseldorf fordern Stillegung ■ Von Gerd Rosenkranz
Ein US-Gericht erlaubt den Rücktransport abgebrannter Kernbrennstäbe / USA erklären sich bereit, atomwaffenfähiges Material aus europäischen Forschungslabors zurückzunehmen ■ Von Niklaus Hablützel
Unveröffentlichte Studie berichtet über ein um 78 Prozent erhöhtes Leukämierisiko für Anwohner des Atommeilers in Schleswig-Holstein ■ Aus Kiel Kersten Kampe
■ Jetzt amtlich verkündet: Die Wirtschaft wächst - um 2,8 Prozent im 1. Halbjahr 1994 / Normalbürger merken davon allerdings vorerst nicht viel und halten sich darum mit Mehrkonsum zurück