Die neue 200- und 400-m-Hallenmeisterin Grit Breuer und ihr Trainer Thomas Springstein sind weiter auf der Suche nach einer besseren Zukunft ■ Aus Dortmund Peter Unfried
■ Sozial- und Gesundheitssenatorin Beate Hübner (CDU) plädiert für einen Finanzausgleich zwischen armen und reichen Bezirken. Eine dauerhafte Finanzierung für soziale Projekte im Ostteil der Stadt soll im
Gespräch mit dem Dokumentarfilmer Werner Schweizer über Noel Field: US-Patriot, Idealist, Kommunist und Hauptbelastungszeuge in den stalinistischen Schauprozessen der fünfziger Jahre in Ungarn und der Tschechoslowakei. Schweizers Dokumentarfilm „Der erfundene Spion“ ist heute abend bei arte zu sehen ■ Von Stefan Reinecke
Mit eigener Stimme sprechen lernen: Rudi Dutschkes Leben, von seiner Frau Gretchen erzählt – eine Einladung zur Zeitreise in die Revolte ■ Von Jörg Lau
Erst war der See, dann kam die Bewässerung der Baumwollfelder, und der See ward Wüste. Und die Wüste verheerte Mensch und Tier. Und die Menschen wurden krank. Das Salz des ausgetrockneten Sees aber weht bis ins Pamirgebirge und bringt dort schon die Gletscher zum Schmelzen. Die Regierenden in Mittelasien haben ihren Aralsee längst aufgegeben. ■ Aus Aralsk (Taschkent) Thomas Ruttig
Während Pascal Richard als erster Profi ein Olympia-Straßenrennen gewinnt, träumen Iren im Pub von Michelle Smith und Ex-Radstar Kelly ■ Von Matti Lieske
Heute beginnen die Play-offs in der nordamerikanischen Basketball-Liga NBA, und alles lauert auf einen Ausrutscher des großen Favoriten Chicago ■ Von Matti Lieske
Frühlingskrise vor dem heutigen Play-off-Beginn? Paah, Tagesgeschäft, sagen Manager Marco Baldi (links) und Trainer Svetislav Pesić: Wenn im Herbst die Basketball-Europaliga beginnt, wird Alba Berlin mit etwas Hilfe von adidas aus der regionalen Nische raus und zu einem nationalen Produkt – wenn das Fernsehen mitmacht ■ Von Peter Unfried