■ Strahlende Aussichten für den Acht-Milliarden-Mark-Flop „schneller Brüter“ in Kalkar: Ein Niederländer macht aus dem Atomreaktor einen Freizeitpark. Kühlturm als Kletterwand
■ Die Konzentration in der deutschen Touristikbranche geht unvermindert weiter: Hapag will TUI übernehmen. Kartellamt muß noch prüfen. Reisen werden teurer
Auf der Kanareninsel El Hierro plant die spanische Regierung Raketenanlagen für Satelliten. Das Prestigeprojekt gerät aber unter Beschuß ■ Aus Madrid Reiner Wandler
Noch ist es westlichen Unternehmen unangenehm, ihre Investitionen in Birma zuzugeben. Asiatische Tochterfirmen halten in dem Land der Militärjunta die Stellung bis zum Boom ■ Aus Rangun Jutta Lietsch
Europäischer Gerichtshof zwingt erstmals Bundesregierung zu Schadenersatz – Glück für die Konkursopfer eines Reiseveranstalters ■ Aus Freiburg Christian Rath
Im Lechtal tobt der Streit: Wieviel Fortschritt verträgt die Landschaft? Pfarrer gegen Bürgermeister, Ökos gegen Kraftwerksbauer ■ Aus dem Lechtal Philipp Maußhardt
Ein gefährliches Erdgasprojekt bringt die Usedomer gegen die Treuhand auf: Touristen im Schein der Raffinerieflammen ■ Von der Ostseeküste Annette Jensen
■ Interview mit Wolf Michael Iwand, dem „Umweltbeauftragten“ der Touristik-Union International (TUI), über seine Rolle im Konzern und die ökologischen Probleme des Reisens