■ Im 101. Lebensjahr verschwand der Überseehafen unter Millionen Tonnen Sand. Das Focke-Museum erinnert mit einer Ausstellung und einem Bildband an seine Geschichte

Treffpunkt der Swing-Jugend und älterer Damen: Der Alsterpavillon wird 200 Jahre alt  ■ Von Sven Bardua

■ Separatisten boykottieren 100-Jahr-Feier des Rathauses Altona

■ Ein kurzer Streifzug durch die Historie von Altona 93