Kriminalhauptkommissar Holger Falkenried ist passionierter Tretroller-Treter. Mit seinem Gefährt will er die Welt umkurven. 10.000 Kilometer liegen auf seiner Wegstrecke. Von Mexiko-Stadt will er bis nach Sydney. Und dann ins Buch der Rekorde

■  45 Radler und 50 Polizisten kämpften um die Straßenverkehrsordnung. Ergebnis: Platzverweise, Identitätsfeststellungen und andere Festnahmen

■ Dieses Jahr kamen schon 17 Radfahrer in Berlin ums Leben. Radler mißachten die Regeln. Die Verkehrsverwaltung setzt auf Schulung. Und die Grünen fordern mehr Radfahrspuren

■ Die erste Saison der Touristen-Rischkas brachte 150.000 Mark Gewinn. Im nächsten Jahr soll neue Linien in Betrieb gehen