Disziplin Wenn nach vielen Jahren Arbeit wenig Rente übrig bleibt, wie lebt man dann? Und wie gibt man nicht auf? Zwei Frauen über die Freiheit, selbst wählen zu können, über Hobbys, die nichts kosten – und über das Gefühl, wenig zu haben SEITE 20–22
„BURKA-VERBOT“ Sie lassen nicht locker: CDU-PolitikerInnen fordern weiterhin vollmundig ein Vollverbot der Vollverschleierung. Was genau sie meinen, bleibt ebenso schleierhaft wie der Sinn der Sache ▶SEITE 3
GeschlechtMilo wurde als Milena geboren und hat sich entschieden, als Mann zu leben – auch ohne Operation. Er erzählt von seinem Weg zu sich selbstGesellschaft SEITE 17–20
Gewalt Sexuelle Übergriffe geschehen immer und überall. Nahezu jede Frau hat sie schon einmal erlebt. Darüber muss geredet werden, nicht erst seit Köln. RedakteurInnen der taz erzählen von ihren ErlebnissenSeite8–9
URTEIL Bundesverfassungsgericht entscheidet: Das Tragen der muslimischen Kopfbedeckung darf nicht pauschal verboten werden – aber sehr wohl, wenn es den Schulfrieden stört ➤ Seite 6